TOKYO - 11 6 2018:
2018年6月11日

［CEBIT - ドイツ・ハノーファー - 2018年6月11日（現地時間）発］

IBMは本日、クラウドの大幅な機能拡張を発表しました。IBM Cloudで北米、欧州、アジア太平洋に18のavailabilityゾーンを追加する予定です。加えて、エクソンモービル、ボシュロム、ウェストパック銀行がIBM Cloudへの主要なワークロードの移行を進めています。

• エクソンモービル：石油・ガス業界最大手の国際的な株式公開企業である同社は、Speedpass+の基盤としてIBM Cloudを採用しました。Speedpass+は、IBM Servicesが開発したモバイル・アプリで、現在全米10,000カ所を超える同社のガソリンスタンドで利用できます。
• ボシュロム：アイ・ヘルス製品を手掛ける大手グローバル企業である同社は、自社のStellaris Eliteビジョン強化システムのネットワークをサポートするためにIBM Cloudを採用しました。同社は、IBM Cloudのデータ・センター以外にも米テキサス州ダラスとドイツ・フランクフルトでネットワークを運用しており、フランクフルトは同社が新しいGDPRの要件に準拠するうえで重要な役割を果たしています。
• ウェストパック銀行：オーストラリア大手銀行および金融サービス事業者の1社である同行は、IBMが運営するデュアル・ロケーションのオフサイト・プライベート・クラウドの稼働に伴い、IBMとの統合クラウド・プラットフォーム戦略を次の段階へと進めました。これにより、同行は標準化されたアプリケーションを容易に展開し、新しいカスタマー・ソリューションの市場化を加速しながらも、データの保護とプライバシーに関する規制の管理に対応できるようになりました。

IBM Watsonおよびクラウド・プラットフォーム担当シニア・バイス・プレジデントであるデイビット・ケニー（David Kenny）は、次のように述べています。「テクノロジーと固有のビジネス・ニーズを理解するIBMは、世界最大規模の企業がその過去と未来をつなぐクラウドへ移行するため協業しています。当社の絶え間ないクラウドへの投資と拡大する顧客基盤は、AI、アナリティクス、IoT、ブロックチェーンといった、その利点を最大限に引き出す最先端ツールを提供するハイブリッド・クラウド環境に対する各社の需要の高まりを反映しています。」

IBM Cloudは、需要が多い欧州（ドイツ、英国）、アジア太平洋（東京とオーストラリア シドニー）、北米（米国ワシントンDC、テキサス州ダラス）に18の新しいAvailabilityゾーンを導入し、クラウドのグローバル展開を継続しています。Availabilityゾーンは、フォールト・トレランスを強化するために、独立した電源、冷却、ネットワークを持つ、データ・センター・リージョン内の分離されたインスタンスです。IBM Cloudは、約60ヶ所のデータセンターをすでに運用していますが、今回の拡張でこれらのデータセンターのキャパシティとケイパビリティはさらに高まります。さらに、IBM Cloud Kubernetes Serviceによって、Availabilityゾーン間で複数ゾーンのコンテナー・クラスターを展開して、コンテナー化されたアプリケーションの展開と管理の一貫性と簡素化を一層高めることができます。

IBM Cloudのグローバル展開は、EUの新しい一般データ保護規則（GDPR）など、厳格化するデータ関連規則を前に自社データに対する制御の強化を目指しておられるお客様にとって、とりわけ重要になります。

IBMはパブリック、プライベート、オンプレミスの各環境に継続的に投資することで、すでに次のような世界最大規模の企業を支援しています。

• クレディ・ミュチュエル銀行：フランス大手銀行の1つである同行は、本年5月、顧客関係を構築して維持する方法を刷新するために、IBM Cloud、IBM Watson、および高度なサイバーセキュリティー・テクノロジーの採用を発表しました。今後は、バンキングと保険事業のほとんどに人工知能ソリューションを組み込む大胆な戦略の一環として、消費者信用、個人保護、健康、支払手段、リスクとコンプライアンスといった、あらゆる事業分野へのIBM Watsonの採用を目指します。次の変革では、IBM Cloud、セキュリティー、Watsonなどの複数のIBMテクノロジーを組み合わせて、パートナーとの関係とオペレーションの構想の見直すと、顧客情報のデータ・セキュリティーおよび保護を支援する予定です。

IBM Cloudについて 
過去12カ月にクラウド収益が177億ドルに達したIBMは、企業向けクラウドのグローバル・リーダーであり、企業と社会の進化するニーズを満たすために設計されたプラットフォームを備えています。生産性とコスト削減だけにとどまらず、IBM Cloudは、今日の企業の真の差別化を推進しているAIとデータの需要に対応しています。IBMのプライベート、パブリック、およびハイブリッド・オファリングは、多くの業界でのイノベーションをサポートするために、グローバル規模のビジネス・ニーズを満たします。

当報道資料は、2018年6月11日（現地時間）にIBM Corporationが発表したプレスリリースの抄訳です。原文は下記URLを参照ください。 
http://newsroom.ibm.com/2018-06-11-IBM-Unveils-Major-Expansion-of-Cloud-Capabilities-Industry-Leaders-ExxonMobil-Bausch-Lomb-and-Westpac-Shift-to-IBM-Cloud (US)